直到有一天，路易在和莱斯特争吵后外出，又实在饥饿难忍，咬伤了一个小女孩儿。
很显然，这个小女孩儿就是克劳迪娅。
路易难以接受自己咬了克劳迪娅这个事实，一个人跑走躲了起来，最后还是莱斯特把暂且昏迷还没死透的克劳迪娅带回了家，然后把路易找了回去，当着路易的面转化了克劳迪娅，如果他没有这么做，兴许克劳迪娅就这么被路易咬死了。
莱斯特非常清楚，吸血鬼这个群体中有“不准制造小吸血鬼”的规矩，但为了给痛苦的路易找个更合适的伴儿，也为了路易不陷入害死了一个孩子的自责中，他还是选择了把克劳迪娅变成一个小吸血鬼。
在《吸血鬼编年史》的设定中，吸血鬼的转化过程是先把人身体中的血液吸干，然后再把自己的吸血鬼血液喂给对方，才能制造出一个新的吸血鬼。
克劳迪娅被路易吸过血，但转化她的是莱斯特，她的身体里流着莱斯特的血，所以莱斯特曾对克劳迪娅说：“你是我和路易的女儿。”
他把克劳迪娅当女儿、同时也当做一个优秀的杀手来养，然而这姑娘却是个小白眼狼。
克劳迪娅变成吸血鬼后的最初几十年还很乖巧，但随着存活的时间越来越长，她再也不是曾经那个什么都不懂的纯真小姑娘了，她开始明白正常人类女孩儿都会长大，都会拥有成熟且凹凸有致的身材，都有谈情说爱的权利，无论是当一个整日侍奉上帝的修女，还是嫁为人妻、结婚生子，都只不过是个人选择。
可她却没有这种选择的机会，不管过去一周、一个月、一年，乃至于十年，她都不会长大，永远都是一副矮小、平胸、瘦弱，还顶着一头爆炸卷发的小萝莉模样。
她的外貌永远停在了被转化成吸血鬼的那一天。
这让渴望着成熟躯体的克劳迪娅难以接受，心中的愤恨越攒越多，而这种愤恨有大半都转嫁到了让她变成吸血鬼的莱斯特身上。
她开始怨恨莱斯特。
与此同时，她对路易的感情也在发生着变化，不知从什么时候开始，她不再把路易当做父亲，而是渐渐有了类似于男女朋友一样的占有欲，她真诚希望着自己能成为路易的情人。
于是最后，她设计杀害了莱斯特，一刀割喉。
从路易遇见莱斯特开始，到路易与克劳迪娅杀了莱斯特跑路为止，第一部的内容差不多过去了三分之一，因为这一部是以路易的视角来写的，莱斯特在这一部里的形象尤其邪恶，也就显得他们联手杀掉莱斯特好像很名正言顺似的。
但电影改编的内容到这里还没完，后面还有离开莱斯特之后路易所经历的一些事儿，电影里也都有展现，初步估计，第一部的大致内容基本都能搬上荧幕。
与系列相比，电影中所展现的内容当然很有限，但第一部的故事算是非常独立的，三位主角的性格特征也都很鲜明，反正奈莉光是看就已经感受到克劳迪娅的不讨喜了，一句“自私”真的很难概括这个角色，说是心狠手辣都不为过
根据好莱坞改编的一贯原则，拍摄出来的成片在情节的取舍与中心内核上兴许会和原著有明显区别，但主要角色的本质人设在绝大多数时候都是不变的，这就代表着，电影中的克劳迪娅会像里一样作妖，用着萝莉的身体，藏着成人的欲望，最后被太阳光活活晒死。
在后面的几部中，路易时常怀念已经死亡的克劳迪娅，偶尔还会觉得是自己没有保护好她，如果他的警惕性更高一些，克劳迪娅兴许就不会死。