长白山。山上终年积雪，故为名。
山下走来两人一鸟。他们正是秦慕楚与温子寂二人，以及红鸟小羽。
秦慕楚本想一人前往，但温府一家不肯。温白谦还说派狄隐南领十八个侍卫随行。但秦慕楚以人多过于显眼而拒绝了。温子寂自告奋勇地提出愿与他同往。在温子寂使出几式武当绝技后，众人都默许了。如果连这两兄弟都难以自保，那其他人去了也是枉然。
温白谦见他们两兄弟如此亲密，乐得笑个不停。他还担心两人甫一见面，会产生许多矛盾呢。
大夫人则是哭着送走秦慕楚的。失踪了二十年的儿子刚相认没几天，却又要分离，怎叫她不伤心？更何况，秦慕楚此去长白山求医，却是吉凶未卜。她千叮咛万嘱咐：“那毒仙不治便算了，千万不要伤了自己！”她话里的意思，是说毒仙不肯治便回来，一脸伤疤也没什么，最重要的是人要平安。所谓母不嫌子丑，便是如此吧。
温庭之夫妇却是用百感交集地目送着他们走的。当时滴血认亲证实了秦慕楚便是温子君，他们夫妇回到房里，两人都惴惴不安起来。两人才刚刚坐下，秦慕楚却前来拜见他们。二夫人有点愕然地把他请进来。秦慕楚一进去，便跪倒在温庭之夫妇面前，说道：“叔叔婶婶，子君能够重回温家，心愿以足矣。只盼叔叔婶婶不要再对往事耿耿于怀，子君早已把前尘往事忘却。从今往后，子君会与子寂相亲相爱，同进退，共祸福……”秦慕楚的一番话说得温庭之夫妇二人一时竟愣住了。半晌，温庭之才上前一把抱着秦慕楚，把他扶起来，眼中衔泪道：“我的好侄儿，是二叔对不起你呀！”二夫人亦哭泣着说不出话来……
秦慕楚与温子寂兄弟俩，一路上互相印证武功，说说笑笑，倒也快活。
红鸟小羽本来是一直都在杭州绿柳呆着的。但后来何风阳发觉让它传信比叫鸽子传信要快捷得多。于是它便成了京杭信使。秦慕楚听说毒仙住在长白山，便想到小羽曾经为了捕捉雪蟾到过长白山，于是他便带上小羽，要它带路。
进了长白山，一眼望去的全是白雪皑皑。要不是有小羽带路，兄弟俩还真担心会不会迷失方向呢。山上由于长年积雪，自然也寒冷无比，一般人只怕还未爬上一半，便会打退堂鼓了。不过还好，他们二人一鸟都不是一般的人与鸟，这些寒冷对他们来说，却是没什么影响。
一路上，温子寂亦是对红鸟小羽极感兴趣。他从未见过如此有灵性的禽鸟，虽然不会像鹦鹉一般会学说话，但它的双眼，玉喙以及不同的动作，却可以传达许多信息。还有它捕捉野兔时的速度，技巧，亦是令温子寂惊叹不已。有次温子寂一时兴起，在空中施展梯云纵连折四次，却还是追不上小羽。
藉着大哥的关系，温子寂亦很快与小羽打成一片。
据仲常望说，毒仙居住在长白山的冰焰谷里。至于冰焰谷在长白山何处，就连他也不知晓了。但他不知道秦慕楚有红鸟小羽。小羽不单对于一些名山大川可是知之甚详，就连里面的一些山谷深渊都很清楚。
翻过一个雪坡，穿过一处冰川，小羽带着兄弟俩到了一个山谷前。谷口没有冰雪，却是长满了绿意盎然的树木。如此反常的景象，实在出乎兄弟俩的意料。一边是大雪冰封，一边却又春意浓浓。看来，冰焰谷的确就是这里了。
秦慕楚与温子寂二人正要进谷，却发现红鸟小羽竟然不肯进。只听它怪叫一声，一个翻身，便飞到冰川外面去了。秦慕楚想叫都来不及了，他无奈地笑了笑，心道：“这家伙越来是我行我素了！”他带头向谷里行去。温子寂紧随其后。
越往里走，生长的越是罕见的花草树木。谷中还有一条小溪，流水潺潺，极为清澈。沿着小溪一直走到溪水的源头，便见一池，池中泉水汩汩地冒将出来。水池不大，只有六尺见方，泉水很快就溢出水池，顺着低洼处一直流出谷外。池上弥漫着白白的水气，使这眼泉水增添了几分神秘。
水池东西两边各一个石窟。看上面的刀削斧劈之痕，应是人工开凿而成。西边的石窟似乎冒着森森寒气，东边的石窟却涌出滚滚热浪。
秦慕楚与温子寂对望一眼，然后朗声叫道：“请问有人吗？有人在吗？毒仙前辈是否在此？”
见没有人应，温子寂亦大声叫道：“请问这里有人吗？毒仙前辈在吗？”
这时，从冒着热浪的石窟里传出一个冰冷冰冷的声音：“谁在外面大声喧哗？赶快给老子住口！”声音不是很大，却十分清晰，就像是说话者正贴着耳际说出来一样。