灼热的炮弹如陨落星辰般划过天际，湛蓝夜空被火红的焰光染成了异色，猛烈的爆炸搅起墨黑的海底泥沙，巨大的水团冲天而起……
在麦哲伦海峡东口，仓促展开阵列的智利舰队被宛若狂风暴雨的炮火所笼罩，满载排水量接近三万吨的智利旗舰“拉托尔海军上将”号时而被纷扬的水浪所遮盖，时而在惊风骇浪中显露出磅礴的舰体，威力强劲的14英寸重炮不断发出不屈的怒吼，鼓舞着士气近乎崩溃的智利舰队稳住阵脚，但战斗开始还不到一刻钟，敌方精准的炮击就取得了惊人的斩获：担任前哨的驱逐舰“瑟纳诺”号身中数弹，倾覆翻沉；紧跟旗舰的老式装甲巡洋舰“埃斯美拉达”号中弹起火，耸立的舰桥几乎被火焰所吞噬，浓烈的黑烟形成了一根极为醒目的烟柱；处在炮火风暴中央的“拉托尔海军上将”号先是吃了两发近失弹，紧接着，一发重磅穿甲弹命中舰艏，这里是英式战列舰防御的薄弱位置，离主弹药库和动力舱室较远，即便炮弹爆炸也未必造成致命伤，而这发大口径穿甲弹直接从舰艏左侧贯入、右侧穿出，把舰上的官兵惊出了一身冷汗。
“该死的，我敢肯定那是德国的马肯森级战列巡洋舰……是的，马肯森级！”
呆在舰桥上的勒维斯-贝里将军，一位经历过日德兰大海战的英国皇家海军将领，久久凝望着远处海面的黑影，火光映照出它那模糊的轮廓，对于普通航海者来说，它跟周围的舰艇似乎没有太过明显的差异，但数十年如一日服务于海军的职业军人对它的敏感就好比老厨师闻香知味。
听到这话，智利舰队司令冈萨雷斯将军面色铁青，目光凝滞。德国海军的直接插手是他所能料想到的最坏结果，如今噩梦变成了现实，他却不愿意相信眼前的一切都是真的。
马肯森级战列巡洋舰是德国战后开工建造的第一级主力舰，它们继承了德国战巡防御强、航速快的特点，又装备了跟巴伐利亚级战列舰相同的15英寸主炮以及第一流的光学仪器和无线电设备，除了造价偏高之外，它们简直就是那个年代完美无缺的战舰。从10年代末到20年代中期，三艘马肯森级取代巴伐利亚级成为了德国海军的象征，它们远航至世界各地，向大大小小的国家展示德国海军空前雄壮的军威和称霸海洋的实力；它们是射击和战术操练的常胜军，拥有德国海军最出色的军官团队和水兵群体；它们在亚速尔群岛危机中扛起冲线，跟实力数倍于己的美英舰队叫板而不惧。
以德国海军对外公布的数据，马肯森级的标准排水量是三万六千吨，较“拉托尔海军上将”号高出七千多吨。这七千多吨的重量可没有堆砌在防御装甲上，而是转化成了技术上的全面优势：德国战巡的主炮口径较智利旗舰高了一个级别，航速快了6节。在正面交手的情况下，除非德舰官兵全部换成了阿根廷水手，否则的话，凭“拉托尔海军上将”号的实力根本无法逃出恶鲨之口！
“德国人疯了吗？他们难道不知道这个举动很可能挑起一场新的世界大战？”
本想跟着智利战舰观赏一场漂亮仗的美国海军军官戴维斯上校不敢置信地叫道。
“他们没有疯。”贝里将军冷冷分析说，“日耳曼自古以来就是个勇猛好战的民族，近代以来，普鲁士乃至德国的崛起不单得益于商业和工业的发展，更借助了一场又一场战争的胜利。丹麦、奥地利、法国、比利时、英国、俄国，德国人的胜利清单上囊括了欧洲最强的国家，他们肯定很希望击败欧洲以外的最强国家，所以，他们非但不惧怕战争，反而非常渴望用一场新的战争来摆脱经济危机的困扰，他们相信自己可以踏着美利坚的尸骸成为独一无二世界霸主。让我感到疑惑的是，为什么爱荷达号被击沉事件还不足以让你们认清他们的险恶面目？”
戴维斯上校咬牙切齿，怒目圆瞪，就在这时，“拉托尔海军上将”号的主炮发动了新一轮齐射。由于还未对目标形成跨射，它的五座双联装主炮尚采取交替射击的方式，因而震耳欲聋的炮声在较短的时间里响了两轮，犹如战鼓擂了两通，给逆境中的战士们注入莫大的勇气。冈萨雷斯将军那双因惊愕而失神的眼眸重新有了光亮，他看了看贝里将军，一只手搭在满心恼怒缺无处宣泄的戴维斯上校肩膀，开口道：“难道说我们完全没有打败对手的机会？”
不等美国人和英国人说话，冈萨雷斯将军果断向他的军官们下令：“命令所有驱逐舰和鱼雷艇向敌舰队发动鱼雷突击，务必逼近目标再发射鱼雷，告诉所有人，今晚这一战，智利海军将再次扬名世界！”
半个世纪钱的1879年，智利海军在与秘鲁、玻利维亚的硝石战争中一举击败秘玻联合舰队，帮助智利最终赢得那场攸关国运的战争。时光飞逝，如今的智利海军依然处在世界二流与三流之间，但他们的对手可不是贫弱的南美小国，而是得到德国海军直接帮助的阿根廷海军，从敌方舰队打来的炮弹看，阿根廷仅有的一艘主力舰“里瓦达维亚”号应该也在此地恭候，“拉托尔海军上将”号实际上处在了以一敌二的不利境地，而且舰队中有不少驱逐舰和鱼雷艇受制于所载燃料有限，这时候仍在麦哲伦海峡中的智利港口装煤，能够在第一时间投入雷击作战的只有7艘驱逐舰和6艘鱼雷艇，距离理论上的战场饱和攻击还差得很远。
前一道命令发出之后，冈萨雷斯将军稍作酝酿，紧接着下令让落在舰队后部的三艘老式铁甲舰一边不计效果地开火射击，一边往麦哲伦海峡里面撤退。等到命令传达出去了，他毅然下达了让人们颇为吃惊的命令：“拉托尔海军上将”号暂停射击！
从敌方舰队抢先开火到现在，智利旗舰发炮四十有余但无一命中，夜幕下难以直观观察弹着点情况，冈萨雷斯作为智利舰队指挥官，对麾下将士们的能力非常了解，再这样对轰下去，失败的结果将是难以避免的。与其如此，干脆剑走偏锋，放手一搏。
没有了醒目的炮焰，敌方舰队颇为精准的炮火果然降低了犀利程度，冈萨雷斯一面令“拉托尔海军上将”号悄然向麦哲伦海峡后撤，一面观望着驱逐舰的出击结果，若幸运女神今夜格外眷顾智利舰队，让智利人获得1904年日本海军袭击旅顺口俄国舰队那样的战果，就算不能逆转取胜，至少也能阻挡敌方攻势，让智利海军的主要舰只全身而退，其战略意义并不逊色于一场重要胜利。
交战开始时，两支舰队相隔大约20公里，而在夜战环境下，对手并没有迅速迫近的打算，所以打了近半个小时，双方主力舰的对射距离仍在一万六千米以上，智利驱逐舰穿过战场抵达鱼雷射程需要十多分钟。过了差不多七八分钟，远处接二连三地出现绽放刺眼光芒的照明弹，接着是一束束不断游移的光柱。在此过程中，各种火炮射击和炮弹爆炸的轰鸣声愈发密集，靠近敌方舰队的海面上隐约可见树林般的水柱。
吵杂的环境中，“拉托尔海军上将”号的舰员们大都没有察觉到天空中的嗡鸣声，突然间，一颗照明弹在相距两三千米的半空中点亮并缓慢落下，尽管这颗照明弹直接映亮的是一片空空如也的海面，可是从飞行员的角度仍能捕捉到智利舰艇的行踪。片刻过后，第二颗、第三颗、第四颗照明弹相继点亮夜空，它们并没有完全排成直线，却是奔着后撤的智利舰队而来。第五颗照明弹终于在“拉托尔海军上将”号上空绽放，这艘体型庞大的战列舰终于无所遁形地暴露出来。
这是德国海军惯用的辅助战术，法罗群岛海战中曾让英国舰队吃饱了苦头。为了将这种作战技巧的效果发挥到极致，德国人孜孜不倦地往每一艘巡洋舰、补给舰甚至是一些大型驱逐舰上装载水上侦察机，而且舰载侦察机的更新换代速度永远排在海军航空兵的第一位。