新的任务来了！这次竟然是一个公司的失窃案。警犬队全体出动，警花们纷纷投入到紧张刺激的破案工作之中。
来到破案现场，姝寒惊讶地发现这位李总居然是自己的亲生父亲！原来，姝寒的父母已经离婚多年，对于这位生父，她并没有太多温暖美好的回忆和深厚的感情。
正当父亲试图与她相认时，姝寒却表现得异常冷漠，脸上仿佛结了一层寒霜，摆出一副公事公办的模样。看到这一幕，父亲也只好暂时放下父女之情，转而讲述起案件的具体情况。
经过一番侦查，姝寒凭借着敏锐的观察力和聪明才智，从各种细微的线索中推断出此案极有可能是公司内部人员所为。
更令人意想不到的是，她还在保险柜上发现了一枚口红印。
就在这时，李总的情人现身了，樱桃立刻警觉起来，凑上前去嗅了嗅。
至此，姝寒心中对于案情已经有了七八分的把握。
最终，李总的情人承认了罪行——由于无法如愿嫁给李总，她选择了这种极端的方式来报复他。
案子虽然顺利侦破，但回到基地后的姝寒心情始终沉重郁闷，难以释怀。
倪娜知道事情真相后，便让杜飞去劝导劝导姝寒，毕竟杜飞可是姝寒的男朋友呢。
杜飞见到姝寒之后，心里很想安慰她一番，但由于他嘴笨，口舌笨拙得厉害，结果也是什么都没能表达清楚。
姝寒看着杜飞折腾了老半天，还是没有说出个名堂来，忍不住开口道：“你不是来安慰我的吗？怎么一句话都不说？”
“我这人嘴太笨了，实在不知道该说些什么好，又怕说错话惹你生气。”杜飞挠着头解释道。
“你还真是让我无话可说啊。”姝寒无奈地叹了口气。
“如果你想哭的话，就哭出来吧，我的肩膀随时都可以借给你靠。”杜飞轻轻拍了拍自己的肩膀，温柔地注视着姝寒。
“呆子。”姝寒伸手推了一下杜飞，然后转身就走了。
杜飞被搞得摸不着头脑，完全不明白自己哪里惹到了姝寒，只能一脸茫然地站在原地。
姝寒拖着疲惫的身体回到宿舍，一屁股坐在床上，眼神空洞地望着天花板。倪娜看着早早归来的姝寒，心中充满了疑惑和担忧。她轻轻走到姝寒身边坐下，关切地问道：“姝寒，杜队不是去找你安慰你了吗？到底发生了什么事呀？”