阳光下的森林生机盎然，灌木隐藏了虫鼠的踪迹，树冠庇护着雏鸟。
海因娜跨过爬满苔藓的灰石，挥舞铁剑，砍断了拦路的枝叶刺茎。
她很渴，走了很久，却连溪流也找不到，只得一直向前行进。
出了森林，再走一里路便可到达橡果镇。她要去找男爵夫人和阿通，请他们命厨娘端来牛奶......如果能有烤馅饼就更好了！
暖黄的烤馅饼啊！制作粗糙，味道却可与玫瑰堡精致的甜点媲美。想到甜点，女孩又想起家人为她庆祝第四个命名日的场景。
宴会厅上千朵红白玫瑰将她淹没，十位厨娘耗费一整天为蛋糕裱花。
来自海洋另一岸的大商人，将荔枝存放于装满冰块的银匣。经历了三次暴风雨，两次海盗袭击，商船居然奇迹般幸存，最终到达永夏之地。
迦拉的贵族用一车珍珠换来银匣，献给公爵。
匣中荔枝，尽数盛放于金盘，摆在海因娜面前。
过去，若问有什么想要的，她回答不上来，因为自己什么也不缺。
现在，若问还拥有什么，她同样也回答不上来，因为自己失去了一切。
母亲和外祖父的惨状宛如惊雷，劈开了花团锦簇的回忆。悲伤缠住了海因娜的心脏，越勒越紧。
她想为亲人哀悼，以迦拉人的方式哀悼。她告诉自己，一定要为死去的妈妈和外公做些什么。
她想代替主教念诵一段圣书中的挽词，或是在草皮上用剑尖画出一个古老符文，让母亲和外公的灵魂得以安息。
可从出生到现在的六年间，她从未经历过死亡，根本不知道挽词怎么念，也不知道符文怎么画。
海因娜只能通过眼泪发泄悲伤。
哭声宛若流水，从未间断，尾随女孩出了黑木林。
面前是一片缓坡，沿着土径翻越此坡，便是橡果镇。
她用脏兮兮的袖边擦去眼泪，将铁剑当作拐杖，步履蹒跚，一步一步埋头前行，登上土坡。